《冥王神話》是按著經典動漫《圣斗士》的故事體系而原創的作品。雖然《冥王神話》的作者不是車田正美本人，但老車卻授權了，所以嚴格意義上來說，《冥王神話》不算是同人作品，這個原創之作主要講了243年前的那次大戰，同時12名黃金圣斗士終于占據了大量戲份，而這次88名圣斗士中的大部分人也都投入到了保衛圣域的戰斗之中，因此它的場面顯得非常壯觀。

相比較而言，上代黃金圣斗士中只有童虎與史昂2人顯得要弱點，而其他10人似乎沒有1個弱者，尤其小馬哥、艾爾熙德、阿釋密達等人強得可以弒神了。在那次的大戰中，水瓶座黃金圣斗士笛捷爾也表現得比較生猛，他直接封住了整個亞特蘭蒂斯。要知道，亞特蘭蒂斯是海皇的都城，而笛捷爾一下子就冰封了它，因此也算表現非常不錯了。那麼問題來了，這個笛捷爾是什麼水平呢？

經過仔細分析后，我們不難得出結論：其實笛捷爾只比史昂、童虎強。上代黃金的強者太多了，賽奇、小馬哥、艾爾熙德、射手座、都是能夠弒神的存在，因此他們肯定比水瓶座強。雙子座向來都是黃金圣斗士的強者，故也不用多說了。阿釋密達犧牲了自己，直接封印了冥王軍的無限復活特性，這種能力也不是其他黃金可以比擬的。小獅子，牛哥這些也都十分給力。

獅子座雷古魯斯年齡最小，而他一個人就可以發出雅典娜的驚嘆，同時還可以整出12位黃金圣斗士的集合技能。金牛座則壓制實力不弱于三巨頭的會火，這種表現也能使其排名靠前。雅柏菲卡第1個犧牲，而他的對手就是三巨頭中的大佬米諾斯。雖然雙魚座明顯不如米諾斯，但他卻能在犧牲自己的同時打倒了對方，因此這種實力也不算太弱。

按《冥王神話》劇情，為了阻止潘多拉與海皇結盟，因此圣域派出了笛捷爾去亞特蘭蒂斯阻擊敵人。笛捷爾則請好友天蝎座黃金圣斗士卡路迪亞一同前去。在亞特蘭蒂斯，他們遇到了潘多拉與三巨頭中的拉達曼迪斯。由于好友尤尼提死在了笛捷爾面前，笛捷爾失去了冷靜，然后死磕拉達，可卻完全打不動對方。最后，笛捷爾只好犧牲自己而冰封了整個亞特蘭蒂斯。

參考12個黃金圣斗士的表現，除了史昂、童虎外，也就只有笛捷爾打不動拉達曼迪斯了。有人可能會認為小獅子也打不過拉達，但當時的拉達已經有神血了，而小獅子也只是吃虧在了年齡太小，身體吃不消，但他卻比笛捷爾表現得要好。卡路迪亞的水平與笛捷爾則差距不大，可以算持平了。因此，笛捷爾只強于童虎、史昂了。